Москва, ул. Большая Дмитровка, д. 34, стр. 4,
2 этаж, кабинет 5/2
2 этаж, кабинет 5/2
с 09:00 до 19:30
Круглосуточно
Помощь в оформлении консульской легализации документов в Посольстве ОАЭ в Москве. Перевод документов на арабский язык.
Легализация документов для ОАЭ
Узнайте точную стоимость перевода и сроки за пару минут
Проверка редактором включена
в стоимость перевода
в стоимость перевода
20 673
Страниц и 750 документов наши специалисты перевели в 2021 году
24/7
Круглосуточный прием заказов на сайте
45
Языков доступно для перевода
11 лет
Средний опыт работы бюро переводчиков
Качество перевода соответствует стандартам ISO 17 100:2015 и ISO 9001:2008
Помощь в оформлении консульской легализации документов в Посольстве ОАЭ в Москве. Перевод документов на арабский язык.
Легализация документов для ОАЭ
Проверка редактором включена в стоимость перевода
Узнайте точную стоимость перевода и сроки за пару минут
Срок выполнения перевода прописывается в договоре
24/7
Круглосуточный прием заказов на сайте
45
Языков доступно для перевода
11 лет
Средний опыт работы переводчиков бюро
20 673
Страниц и 750 документов наши специалисты перевели в 2021
Этапы легализации документов для ОАЭ
Первый этап консульской легализации — оформление нотариальных копий документов и их перевод на арабский язык.
Так как государственным языком в ОАЭ является арабский язык, все документы под легализацию должны быть переведены на арабский. По желанию заказчика, для удобства использования готовых документов, можно также добавить перевод на английский язык.
Этот этап занимает от 1-2 рабочих дня.
Так как государственным языком в ОАЭ является арабский язык, все документы под легализацию должны быть переведены на арабский. По желанию заказчика, для удобства использования готовых документов, можно также добавить перевод на английский язык.
Этот этап занимает от 1-2 рабочих дня.
1 этап
Перевод документов
Второй этап — оформление документов в отделе по вопросам легализации и апостиля Департамента международного права и сотрудничества Министерства юстиции Российской Федерации. После этого — удостоверение документов в Консульском департаменте Министерства иностранных дел России.
Обычный срок оформления документов составит 15-17 рабочих дней. Ускоренный срок 6-7 рабочих дней. Если вы не располагаете таким временем, обратитесь к сотрудникам нашей компании. Мы подберем вам более подходящий, срочный тариф консульской легализации документов.
Обычный срок оформления документов составит 15-17 рабочих дней. Ускоренный срок 6-7 рабочих дней. Если вы не располагаете таким временем, обратитесь к сотрудникам нашей компании. Мы подберем вам более подходящий, срочный тариф консульской легализации документов.
2 этап
Удостоверение документов в Минюсте и МИДе РФ
Заключительный этап — рассмотрение документов в Посольстве ОАЭ.
Продолжительность данного этапа зависит от загруженности Посольства и составляет 20 рабочих дней.
Продолжительность данного этапа зависит от загруженности Посольства и составляет 20 рабочих дней.
3 этап
Легализация документов в Консульском отделе Посольства ОАЭ
Вопросы и ответы
Мы бережно храним все документы, которые получаем от наших клиентов. После того, как будут сняты нотариальные копии, мы помещаем документы в сейф, где они будут находиться для сохранности и соблюдения принципов конфиденциальности. За все время работы нашей компании не было зафиксировано ни одного случая утери документов, их порчи, а равно и других неприятностей.
Для того чтобы отдать документы в работу не обязательно посещать наш офис лично. Передать документы может кто угодно, а забрать готовые документы может уполномоченный Вами человек. Для этого не нужно оформлять доверенность, достаточно написать нам, кто именно приедет за документами.
Как правило, для консульской легализации нужен стандартный пакет документов. Существуют некоторые исключения для конкретных стран и некоторых частных случаев; если ваш случай именно такой, то наши специалисты обязательно предупредят Вас заранее.
Мы занимаемся консульской легализацией документов уже более 10 лет. Наши гарантии — это репутация, опыт, отзывы клиентов и собственные средства и силы, которые мы вложили в создание нашего бизнеса.
Стоимость перевода:
Обычный срок до 8 недель
Ускоренный (МИД) до 6 недель
19 000 рублей
13 000 рублей
Специалисты
с многолетним опытом
с многолетним опытом
Все переводы документов выполняются исключительно специалистами-переводчиками с многолетним опытом и профильным образованием. Это позволяет вывести качество выполняемых переводов на очень высокий уровень и исключить смысловые ошибки.
Высокий
уровень перевода
уровень перевода
Оставьте заявку и узнайте точную стоимость легализации документов.
Оставьте заявку и узнайте точную стоимость легализации документов.
Специфика легализации документов
Некоторые официальные бумаги имеют отличную от стандартной процедуру консульской легализации для ОАЭ:
1. Документы об образовании. Для заверения такой бумаги в посольство необходимо предоставить справку из архива, в которой будет дополнительно подтвержден факт вашего обучения в указанном заведении.
1. Документы об образовании. Для заверения такой бумаги в посольство необходимо предоставить справку из архива, в которой будет дополнительно подтвержден факт вашего обучения в указанном заведении.
2. Документы для заключения брака. Помимо стандартного набора бумаг, нужно будет предоставить нотариально заверенное согласие отца на вступление женщины в брак на территории ОАЭ.
3. Сертификаты происхождения. Эти документы подлежат легализации только в том случае, когда одновременно с ними подаются коммерческие инвойсы на продукцию
3. Сертификаты происхождения. Эти документы подлежат легализации только в том случае, когда одновременно с ними подаются коммерческие инвойсы на продукцию
Нужно срочно выполнить консульскую легализацию? Обращайтесь за помощью в наше агентство. Благодаря наработанным связям и огромному опыту работы мы можем сократить срок прохождения всех процедур до 7-8 дней. Свяжитесь с нашими сотрудниками по телефонам, указанным на сайте, и оформите заказ прямо сейчас.
4 гарантии для каждого клиента
Перевод соответствует ГОСТ 15 038 и стандартам ISO 17 100:2015 и ISO 9001:2008
Cоответствие стандартам
Каждый документ проходит проверку редактором в отделе контроля качества
Качество перевода
Сопровождаем вас даже после передачи перевода. Исправим недочеты в день обнаружения
Чистота документа
Срок выполнения зафиксируем в договоре даже в случае срочных переводов
Соблюдение сроков
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с соблюдением конфиденциальности
Оставьте заявку и получите бесплатную консультацию переводчика
Сомневаетесь в чем-то и есть вопросы?
Бесплатный тестовый перевод